Category: дети

Category was added automatically. Read all entries about "дети".

Balcony photo

Детские хитрости (учимся отлынивать)

Анна разбросала игрушки, пытаюсь привлечь ее к уборке:
- An, can you help me to clean up this mess? (поможешь убрат этот беспорядок?)
- No, papi, too tired. (нет, я слишком устала)
Нет, ну вы представляете? Она уже научилась отмазкам.

Новые смешных фразы. tha we do (there we go).
Balcony photo

Детские хитрости (вранье).

Анна, кажется, открыла концепцию вранья. Пытается ее освоить в своих интересах. После возвращения с прогулки, с отцом ходили в парк, мать сказала, что надо купаться и спать. Ответ удивил всех: «папа уже меня искупал» :))
Оказывается, дети врут не только потому, что чего-то хотят избежать. Прочел, что иногда они приписывают другим свои мысли. «Бабушка сказала, что Мими (сестра) меня не любит». Бабушка, да и мы все, офигели :))

Смешные слова: titty (kitty), icee cam (ice cream),

Balcony photo

Детские хитрости.

Анна беседует со своим отцом, то бишь моим сыном:
- Night night time? (Сейчас время для сна?)
- No.
- Too late? (Слишком поздно?)
- No.
- Okey, we can go to part! (Тогда можем пойти в парк).
Я решил откосить от похода в парк. Сын сказал, мол я отведу, ты отдыхай. Ушли. Буквально через секунд десять вернулись:
- Papi, are you tired? (Дед, ты уставший?)
- No. (Нет)
- Yay, let’s go to the park! (Ура, пошли в парк).
Пришлось идти, ибо возразить нечем. Ребенок научился простейшему методу ведения переговоров - аргументации отсутствием препятствий.

Balcony photo

Диалоги Анны

Сегодня говорит по телефону с моим отцом, который в ее понимании тоже дед (много дедов, ребенок запутался окончательно). Видимо ей надоел разговор она сказала "bye papi*, we go to park, а мне на ухо шепнула "we don't say papi "shut up"". Видимо родители провели разъяснительную работу по поводу выученных в детсаду выражений :))
Из смешных слов:
waver - water, lelo - yellow,

*papi на армянском "дед", "дедушка".